EKSKLUSIBONG [INTERVIEW] Kilalanin ang BIG OCEAN, ang kauna-unahang hard-of-hearing K-Pop group: 'Gusto naming ipakita sa mga tao na hindi dapat limitahan ng kapansanan ang iyong paghahangad at mga pagsisikap sa hinaharap'

Debuting noong Abril 20 — isang araw sa Korea na nakatuon sa pagdiriwang ng mga taong may kapansanan —Parastar EntertainmentAng Big Ocean ng Big Ocean ay sumabog sa K-Pop music scene upang magbigay ng inspirasyon at gumawa ng mga wave bilang ang unang mahirap marinig na idol group. Ngayon na sa wakas ay nagsimula na sila sa paglalakbay na ito,Chanyeon,Hyunjin, atjiseokay handang magpatuloy at 'kumanta ng pag-asa sa sign language.'

Ang kanilang debut song'Mamula' ay isang remake ngH.O.T.'s'pag-asa,' na inilabas noong 1998. Ito ay nagsisilbing isa pang motivational anthem at imbitasyon para sa bagong henerasyon, habang isinasama ang sign language sa dance choreography: 'Buksan natin ng kaunti ang ating mga puso at ibahagi ang ating pagmamahal sa isa't isa,' kumakanta sila sa chorus ng track.

Noong una, hindi sila matatas sa sign language at kailangang matuto ng Korean, International, at American sign language habang naghahanda sila para sa kanilang debut. Bago ang kanilang idolo, mayroon silang mga full-time na trabaho, ngunit ang kanilang mga kapansanan ay hindi naging hadlang sa kanilang pagpupursige sa kanilang mga pangarap na magbahagi at magtanghal ng musika.

Bago ang kanilang debut,allpopnagkaroon ng pagkakataon na maupo kasama ang tatlong miyembrong banda para pag-usapan ang tungkol sa wakas ng debut, pre-idol lives, at ang mensaheng inaasahan nilang iparating sa mundo. Magpatuloy sa pagbabasa ng aming buong eksklusibong panayam sa Big Ocean sa ibaba!

Shout-out mula sa BIG OCEAN sa mykpopmania readers:

allkpop: Una sa lahat, congratulations sa iyong debut! Una sa lahat: ilarawan sa amin ang mga unang araw at linggo ng pagiging bahagi ng Big Ocean. Kumusta na kaya ang buhay idolo mo? Ano ang pakiramdam ng paggawa ng lahat ng mga hamon sa sayaw?

Chanyeon: Talagang nagustuhan ko ang buong karanasan! Napakaraming enerhiya at suporta mula sa lahat! Hindi pa rin ako tapos! Matagal na nating pangarap ito, at narito na tayo!

Hyunjin: Simula nung debut namin, parang panaginip lang. Nagpapasalamat ako na makatanggap ng higit na atensyon mula sa mga tao. Isa pa, isang karangalan para sa amin na makasama ang iba pang mga senior K-pop group at gumawa ng mga dance challenge.

allkpop: At nakita ko na bumisita ka sa SM Entertainment at sumayaw kasama si RIIZE!

Chanyeon: Lagi kong hinahangaan ang koponanRIZE, lalo naShotaro, kaya ito ay kamangha-manghang!

Hyunjin: Ang RIIZE ay lalo na ang unang K-pop idol group na nakilala namin. Ang pagtugon sa kanila at paggawa ng sayaw na hamon nang sama-sama ay nagbigay sa amin ng pagganyak na magsikap pa at napagtanto sa amin kung ano ang dapat naming pagtrabahuhin. At nagpapasalamat kami sa mga tagahanga ng RIIZE, na nagpakita rin ng suporta sa amin. Salamat sa kanila, maaari kaming makakuha ng lakas upang magtrabaho nang mas mahirap hanggang sa aming aktwal na debut!

allkpop: Dahil kaka-debut mo lang at para mas makilala ka ng mga mambabasa, maaari mo bang ibahagi sa amin ang ilang nakakatuwang katotohanan tungkol sa bawat miyembro?

Hyunjin: Ang paraan ng pagsali natin sa grupo ay maaaring isang kawili-wiling kuwento. Lahat tayo ay may iba't ibang trabaho noong una. Nagtatrabaho ako bilang MC at TV commercial model pati na rin ang YouTuber bilang isa sa mga artista sa Parastar Entertainment. Karaniwan akong gumagawa ng nilalaman tungkol sa mga hindi pagkakaunawaan ng mga taong may kapansanan sa pandinig. Nang ilabas ang proyekto ng Big Ocean, nakasali ako sa grupo.

jiseok: Dati akong Alpine skier, pero mas naging interesado ako sa pag-arte at sa sining. Nag-ensayo ako sa loob ng isang taon at kalahati, ngunit lumabas na ang pakikipagkumpitensya sa mga taong walang kapansanan ay mas mahirap kaysa sa inaasahan ko. Nahirapan akong makipag-usap, na naging hadlang sa aking ganap na pagpapakita kung ano ang inihanda at kaya ko. Nang maglaon, ako ay na-cast ng CEO ng Parastar sa isang kaganapan na ginanap ng Parastar, kung saan pumunta ako upang manood ng palabas at kumusta kay Hyunjin bilang isang tagahanga.

Chanyeon: Wala talaga akong interes sa K-pop. Nagtatrabaho ako noon bilang audioologist sa Korea University Anam Hospital. dito,Troy Kotsur, isang aktor na may kapansanan sa pandinig, ang naging ambassador namin, at inanyayahan akong makipag-usap sa kanya. Ito ay isang napaka-memorable na sandali ng pagkakaroon ng insight na kahit na may pagkawala ng pandinig, ang isa ay maaaring magningning nang napakaliwanag sa isang entertainment sector. Nang maglaon, nalaman ko ang tungkol sa Big Ocean Project, at iyan kung paano ko sinimulan ang lahat. Nabuo ko ang aking pagmamahal sa genre sa lahat ng mga aralin.

allkpop: Nabasa ko sa isang nakaraang panayam na nagpatupad ka ng iba't ibang mga adaptasyon. Maaari mo bang sabihin sa amin ang higit pa tungkol diyan? Paano mo nalampasan ang mga paghihirap na iyong hinarap sa mga unang araw ng pagganap at paghahanda sa mga device na ito?

jiseok: Noong una, tinulungan kami ng isang crew ng mahusay na mga miyembro ng staff na biswal na panatilihin ang beat gamit ang kanilang mga kamay para makuha ito ng mga miyembro ng tama. Ngunit nang maglaon, nagbago ito upang gumamit ng mga screen na nagbibigay ng kumikislap na liwanag sa oras. Maaari tayong magkaroon ng peripheral vision upang makita ang monitor. Gayundin, upang mapanatili ang tempo, umasa kami sa vibration na naramdaman sa pamamagitan ng aming mga yapak. Nang maglaon, gumawa ang aming kumpanya ng metronome system upang magbigay ng mga signal ng panginginig ng boses sa pamamagitan ng isang smartwatch sa pulso.

At dahil mayroon kaming iba't ibang antas ng kapansanan sa pandinig, nahirapan kaming itama ang pitch, kaya kapag kumakanta kami, gumagamit kami ng mga digital tuner upang suriin ang pitch. At pagkatapos, pagkatapos mag-record, ipinatupad namin ang AI voice technology na tumutulong sa audio na maihalo nang maayos.

allkpop: Bakit mo napili ang pangalan ng grupo na Big Ocean? May kahulugan ba ang mga salitang iyon? Ang Ocean ba ay kumakatawan sa walang katapusang mga posibilidad at kagandahan ng mga miyembro?

Hyunjin: Mayroon kaming walang katapusang alindog! Manatiling nakatutok para sa na!

Malaking Karagatan: Sa totoo lang, ang pangalang 'Big Ocean' ay naglalaman ng kagustuhan ng grupo na sorpresahin ang mundo (O!) sa potensyal nito na kasinglawak ng karagatan. Higit pa rito, tulad ng karagatang kumakalat sa buong kontinente, nais naming ikalat ang aming positibong impluwensya sa buong mundo. Pinili rin namin ang Glow, na isang remake song ng grupong H.O.T., para sa aming debut song para ipakita ang aming pagnanais na paningningin ang mga tao gamit ang aming positibong enerhiya tulad ng isang liwanag.

allkpop: Dahil pinamagatang Glow ang debut song mo, gusto kong tanungin ka kung ano ang nagbibigay sa iyo ng liwanag at ningning sa tuwing nararanasan mo ang mga down o dumaan sa madilim na panahon ng iyong buhay?

Hyunjin: Tulad ng lyrics ng kanta, ang mga taong nananatili sa tabi ko ay laging nagpatuloy sa akin. Sa tuwing dumaranas ka ng mga hamon, napansin mo man o hindi, may mga kaibigan at pamilya na sumusuporta sa iyo. Isa pa, hindi ako makakarating sa debut kung wala sila o ang aming mga kahanga-hangang staff.

allkpop: I love the song at malalim ang lyrics. Ano ang gusto mong iparating sa mga nakikinig sa kantang iyon? Ano ang isang bagay na gusto mong alisin nila dito?

Chanyeon: Hindi lang para sa mga taong may kapansanan, sa tingin ko ito ay isang kanta na kayang magsalita para sa maraming tao. Mula sa pakikinig sa kantang ito, gusto kong magkaroon ng tiwala sa sarili ang mga tao. Kung ang kantang ito ay makapagbibigay ng lakas ng loob sa mga tao na lumabas sa mundo, sa tingin ko ang kantang ito ay nagawa na ang trabaho nito.

Hyunjin: Ang kantang ito ay remake ng kantang Hope ni H.O.T. Noong orihinal na inilabas ang kanta, ito ay noong panahon ng IMF sa Korea, kung saan maraming tao ang dumanas ng krisis sa ekonomiya. Ang awit na ito ay nagbigay sa mga tao ng pag-asa at lakas ng loob, at gusto rin naming gawin iyon.

jiseok: Ang ilan sa mga linya ay talagang isinulat niMac Curly, isang Korean rapper na hango sa aming mga personal na kwento pagkatapos ng malalim na panayam. Naniniwala ako na magiging kawili-wiling tingnang mabuti ang lyrics. Halos lahat ng mga bahagi ng rap ay kahit papaano ay kasama ang sinabi namin sa panayam, kaya mangyaring bantayan ang mga lyrics at magsaya.

allkpop: Gaano katagal mo natutunan at na-master ang mismong kanta pati na rin ang dance choreography? Mayroon bang anumang mga hindi malilimutang sandali mula sa iyong paghahanda sa pasinaya?

Chanyeon: Dahil ang bawat miyembro ay may iba't ibang antas ng kapansanan sa pandinig, may mga pagkakaiba sa kung paano natin nakikita at tumutugon sa mga tunog ng musika. Halimbawa, ang ilan ay mas mabilis na tumutugon sa bilang ng ritmo, habang ang iba ay mas mabagal ang reaksyon, na nagpapahirap sa pag-coordinate ng mga opinyon. Kaya, para sa debut song lang, inabot kami ng higit sa dalawang buwan para tumpak na maunawaan ang vibe.

jiseok: Bukod dito, ang pagnanais na makagawa ng ninanais na tunog habang ang ibang mga tao ay hindi sumasang-ayon at ang pakiramdam ng tunog na naiiba sa bawat isa ay naging mahirap na itugma. Mahirap gumawa ng mga tumpak na tunog at hindi madaling makuha ang ritmo.

allkpop: I love the lines:Kung titingnan mo ang paligid / Napakasakit ng puso / Ang mundo ay napuno ng poot at sakit / Ang mga pusong napopoot sa isa't isa / Buksan ng kaunti ang inyong mga puso / Magbahagi tayo ng pagmamahal sa isa't isa! Gusto mo bang magbahagi o magdagdag ng anuman tungkol doon? Ano ang ibig sabihin ng mga linyang iyon sa iyo?

jiseok: Minsan, ang mga tao ay nagtatanim ng sama ng loob sa mga walang kabuluhang bagay. Minsan ang mga tao ay napopoot sa isa't isa dahil nararamdaman nila ang maliliit na pagkakaiba. Naisip namin na ang mundo ay magiging isang mas mainit at mas mahusay na lugar kung ang mga tao ay maaaring yakapin ang mga pagkakaiba, at buksan ang aming mga puso upang aminin ang iba't ibang mga background. Isang malaking karangalan kung makakasali tayo sa kursong transisyon na iyon.

allkpop: Nakakatuwang marinig na nagawa mo ito. At ngayon, magpapatuloy ka lang sa pagbibigay inspirasyon sa ibang mga artista! Sa pagsasalita tungkol sa inspirasyon, sinong mga artista ang nagbigay inspirasyon sa iyo at tumulong sa iyong magpasya na ituloy ang career path na ito?

jiseok: Ang hindi nagbabagong sagot ko ayBTS'sRMna tumulong sa akin na maakit sa musika. Nagtapos ako sa Seoul Samsung School, na isang paaralan para sa mga taong may kapansanan sa pandinig. Nag-donate si RM sa music education ng aming paaralan, at doon ko nakilala ang ilang cover songs at nagkaroon ako ng interes sa musika. Kung magkakaroon ako ng pagkakataon sa hinaharap, susubukan kong maging isang tao na maaaring magkaroon ng positibong impluwensya sa mga tao.

Chanyeon: Na-inspire akoNCT'smarkaat ang Shotaro ng RIIZE ang pinaka. Ang kanilang hindi nagkakamali na mga galaw ng sayaw ay nagpapasigla sa akin na matuto at magsanay pa.

Hyunjin: Tinitingala koTXT'sYeonjunas my role model kasi magkasing edad lang kami at MBTI. Ako mismo ang pinakagusto ko sa mga galaw niya.

allkpop: Panghuli, ano ang iyong maikli at pangmatagalang layunin? Mangyaring iwanan ang iyong mensahe sa mga mambabasa ng mykpopmania at pati na rin sa iyong mga tagahanga!

jiseok: Ang panandaliang layunin ay ang makaligtas tayo sa napakakumpitensyang industriya ng K-pop na ito. Ang aming pangmatagalang layunin ay ang maimpluwensyahan at magbigay ng inspirasyon sa ibang tao na ituloy ang kanilang mga layunin at huwag sumuko.

Chanyeon: Personal kong iniisip na ang Big Ocean ay isang grupong may malaking kumpiyansa at pagmamalaki. Ang paraan ng pagpapahayag natin ng ating sarili ay sa pamamagitan ng pagpapakita sa iba kung paano tayo humaharap sa mga hindi maiisip na hamon. Ang aming layunin ay upang maikalat ang enerhiya at magbigay ng buhay sa iba, tulad ng karagatan.

Hyunjin: Walang imposible kung itatakda mo ang iyong isip. Sa halip na makitang lumalaban sa pagtatangi, gusto lang naming ipakita sa mga tao na ang kapansanan — o anumang balakid nito — ay hindi dapat limitahan ang iyong paghahangad at mga pagsusumikap sa hinaharap.

Panlipunan:

Twitter:@Big_O_Cean
Instagram:@big_ocean.official
YouTube:Kpop Idol MALAKING KARAGATAN